20 DAYS OF SUFFERIN

Until that day, I had neither the strength nor the desire to communicate about what I was going through, after having communicated extensively about the happiness of our trip to Corsica. This is the latest post on WhatsApp from a Sister in Christ of the Movement for African National Initiatives (MANI) team about the "Prayer Shield": "Let's cover each other in prayer", “Let’s cover one another in prayer” which decided me to publish this message. Actually I only shared it with few people, I did not want to bother you with my health problems hoping the Lord to heal me quickly and that I would only have to tell you: I was sick, now I am healed, Glory to the Lord! All the more so as I was in constant connection with a few who had heard from me, whom I had thus been able to update and who were already praying for me.

Today 12 Dec. 2020, it's been 23 days since I had an operation on my right knee. An operation that had been postponed twice because of the Covid-19. But ten days before I had had prostate surgery, which I was waiting for the results of the biopsy for two weeks later. Everything had gone so well that I did not find it necessary to postpone the knee operation a third time.

But my brothers and sisters, dear friends, I have just spent 20 days in pain such as I have never experienced in my life and I have been operated on ten times since I was 20 years old. However, all those who encouraged me to take the plunge assured me that it would be a "light" operation with modern methods and that it was worth it rather than suffering a little every day. But right the day after the operation I had an edema and my leg began to swell to the point of doubling in size (without exaggeration) and I had bruises from the thigh to the sole of the foot, accompanied by excruciating pain, despite painkillers including morphine. So much so that I found myself in the hospital again 4 days after the operation. It hadn't changed the situation and was in more pain!

It was on my return to the post-operative consultation that the surgeon explained to me the reasons for these pains and his decision to do nothing when I returned 4 days later: the solution would have been to open again in order to drain the bleeding, but the risk benefit was unfavorable because I was already taking anticoagulants for my heart problems and moreover, he had put me on anticoagulant treatment (Lovenox: one injection per day for a month) because of the surgery he had just performed. I would surely have continued to bleed, which would not have changed the situation, and a second opening would have made healing more difficult! He then prescribed me 3 physiotherapy sessions per week to start immediately.

That is why I suffered for 20 days. But for three days that I have the physiotherapist at home, I start to put my foot on the ground. The pain is still present, especially at nightfall, but much more bearable. I stopped taking painkillers to avoid the addiction they could cause and its consequences. This is probably the cause of the reactions I have been feeling for the past few days (wheezing, dizziness, intense sweating followed by a sensation close to fainting ...)

But this experience led me to realize how much I failed to express daily my gratitude to the Lord for all that He does including the things which seem so simple and obvious to me. It was with tears that I asked His forgiveness!

Beloved,

- If you can get up every morning from your bed without suffering pain and without needing anyone's help, praise the Lord!

- If you can wash, dress and get out of your house, praise the Lord!

- If you can just go outside and watch the stars twinkle in the sky, thank the Lord for it is a grace!

- If you can walk in the forest or in the bush, by the sea, a pond or an ocean, thank the Lord!

- If you can get to your work whatever the means used with only financial or other worries that cannot prevent you from accomplishing your project you must celebrate the Lord!

- If only you can sit down without thinking of anything but breathe and live, then praise the Lord, with all your strength and with all your soul!

Beloved in the Lord, it is when I am deprived of these gestures which seem simple and obvious and easy to me that I realize the grace I had to be what I am: a human being made in the image of God, a creature of the Lord! So I can realize with the psalmist that:

“When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained; What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?”

Ps. 139:3-4

Then I only have to say:

"I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvelous are thy works; and that my soul knoweth right well." Ps. 139:14

I am still lying on my convertible chair, I receive a visit every day from my “personal nurse”[i] (my daughter) and three times a week from the physiotherapist. I have started to put my foot on the ground and to walk little by little. The pain is still there, but not as strong and not for a long time (shall I proclaim!) and I have started planning my missionary actions again. I know that with the brothers and sisters prayer shield I will soon be on my feet and I bless the Lord!

May His grace and Peace which surpass all human intelligence be abundantly with you and all those who are dear to you, AMEN!

---

[i] I was well surrounded by the medical staff from which my family benefits: my son’s mother-in-law and two daughters who are nurses, my daughter, a future doctor who took care of my daily injections, and a brother in Christ Physiotherapist who helped prevent a catastrophe in the field of physiotherapy.

20 JOURS DE SOUFFRANCE

 

 

Jusqu’à ce jour-là, je n’avais ni force ni envie de communiquer au sujet de ce que j’étais entrain d’endurer. C’est le dernier message sur le WhatsApp d’une Sœur en Christ de l’équipe MANI (Movement for African National Initiatives) au sujet du "Bouclier de Prière" : «Couvrons-nous les uns les autres dans la prière», qui m'a décidé à publier ce message. En fait je ne voulais pas vous déranger avec mes problèmes de santé en espérant que le Seigneur me guérirait rapidement et que je n'aurais qu'à vous dire : « j'étais malade, maintenant je suis guéri, Gloire au Seigneur! » Ce d’autant que j’étais en constante connexion avec quelques-uns qui avaient pris de mes nouvelles, que j’avais pu ainsi mettre au courant et qui priaient déjà pour moi.

Aujourd’hui 12 déc. 2020, cela fait 24 jours que j'ai subi une opération du genou droit, une ostéotomie tibiale. Une opération qui avait été reportée pour la deuxième fois à cause du Covid-19. Mais dix jours avant j'avais subi une exploration par fibroscopie de la vessie ainsi qu’une chirurgie de la prostate et j'attendais les résultats de la biopsie pour deux semaines plus tard. Tout s'était si bien passé que je n'ai pas jugé nécessaire de reporter une troisième fois l'opération du genou.

Mais mes frères et sœurs, chers amis, je viens de passer 20 jours dans des douleurs comme je n'en ai jamais connu de ma vie et pourtant j'ai été opéré une dizaine dea fois depuis mes 20 ans. Cependant, tous ceux qui m'ont encouragé à franchir le pas m'avaient assuré que ce ne serait qu’une opération «légère» grâce à des méthodes modernes dont disposent les chirurgiens de nos jours, et que ça valait le coup plutôt que de souffrir un peu tous les jours, jusqu’au point qu’il faudra malgré tout passer par une opération dans quelques années. Mais dès le lendemain de l'opération, j'ai eu un œdème et ma jambe a commencé à gonfler au point de doubler de volume (sans exagération) et j'ai eu des hématomes de la cuisse à la plante des pieds, accompagnés de douleurs atroces, malgré des analgésiques dont la morphine. A tel point que je me suis retrouvé de nouveau à l'hôpital quatre jours après l'opération. Cela n’avait rien changé à la situation et souffrais davantage !

C'est à mon retour à la consultation postopératoire que le chirurgien m'a expliqué les raisons de ces douleurs et sa décision de ne rien faire lorsque je suis revenu aux urgences quatre jours après l’opération : la solution aurait été de rouvrir afin de drainer le saignement, mais le bénéfice-risque était défavorable car je prenais déjà des anticoagulants pour mes problèmes cardiaques et de plus, il m'avait mis sous traitement anticoagulant (Lovenox : une injection par jour pendant un mois) en raison de la chirurgie qu'il venait de pratiquer. J'aurais sûrement continué à saigner, ce qui n'aurait pas changé la situation, bien au contraire car une deuxième ouverture aurait rendu la cicatrisation plus difficile, ralentissant encore plus le processus de guérison ! Il m'a ensuite prescrit 3 séances de kinésithérapie par semaine à commencer immédiatement.

C'est pourquoi j'ai souffert pendant 20 jours. Mais depuis trois jours que j'ai la kinésithérapie à domicile, je commence à poser mon pied par terre. La douleur est toujours présente, surtout à la tombée de la nuit, mais elle est beaucoup plus supportable. J'ai arrêté de prendre des analgésiques pour éviter la dépendance qu'ils pourraient provoquer et ses conséquences. C'est probablement la cause des réactions que je ressens depuis quelques jours (sifflements, vertiges, transpiration intense suivie d'une sensation proche de l'évanouissement ...)

Mais cette expérience m'a amené à réaliser à quel point je n'ai pas réussi à exprimer quotidiennement ma gratitude au Seigneur pour tout ce qu'il fait, y compris les choses qui me semblaient si simples, si évidentes et aller de soi. C'est avec des larmes que je me suis prosterné devant le trône de la grâce afin de demander pardon au Seigneur !

Bien-aimé,

- Si tu peux te lever chaque matin de ton lit sans souffrir de douleur et sans avoir besoin de l'aide de personne, loue le Seigneur!

- Si tu peux te laver sans difficulté, t'habiller et sorti de chez toi sans avoir besoin de l'aide de personne, loue le Seigneur!

- Si tu peux simplement aller dehors et regarder les étoiles scintiller dans le ciel, remercie le Seigneur car c'est une grâce!

- Si tu peux te promener dans la forêt ou dans la brousse, au bord de la mer, d'un étang ou d'un océan, remercie le Seigneur!

- Si tu peux te rendre à ton travail quel que soit le moyen utilisé avec seulement des soucis d'ordre financier ou autre qui ne peuvent t'empêcher d'accomplir ton projet, tu dois célébrer l'Eternel!

- Si seulement tu peux t'assoir sans penser à rien, te contenter de respirer et vivre, alors loue le Seigneur, de toute ta force et de toute ton âme!

C'est lorsque je fus privé de ces gestes qui me paraissaient simples, anodins et faciles que je me suis rendu compte de la grâce que j’avais, d'être ce que je suis : un être fait à l'image de Dieu, une créature du Seigneur ! Alors je peux réaliser avec le psalmiste que :

« Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, la lune et les étoiles que tu as créées, qu'est-ce que l'homme pour que tu prennes garde à lui, et le fils de l'homme pour que tu te souviennes de lui? »

Psaume 8 :3-4

Ainsi, Il ne me reste plus qu'à dire:

« Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, Et mon âme le reconnaît bien. »

Psaume 139 :14

Je suis toujours allongé sur mon fauteuil transformable, je reçois chaque jour la "visite" de « mon infirmière personnelle »[1] et trois fois par semaine celle de la kinésithérapeute. Je commence à poser mon pied par terre et à marcher petit à petit. La douleur est toujours là, mais pas aussi forte et plus pour longtemps (c’est ce que je proclame au Nom de Jésus !) et je recommence à planifier mes actions missionnaires futures. Je sais qu'avec le bouclier de prière des frères et sœurs je serai bientôt sur pied et je bénis le Seigneur!

Que Sa grâce et Sa Paix qui surpassent toute intelligence humaine soient abondamment avec vous et tous ceux qui vous sont chers, AMEN!

---

[1] J’ai été bien entouré par le staff médical dont bénéficie ma famille : une belle-mère et deux filles infirmières, une fille future médecin qui s’est chargé de mes injections quotidiennes et un frère en Christ qui m’a permis d’éviter la catastrophe dans le domaine de la kinésithérapie.